Juridische vertalingen

De voorbije 20 jaren is ElaN Languages uitgegroeid tot een betrouwbare en strategische vertaalpartner in de juridische sector.

Kwaliteit

ElaN Languages is het eerste vertaalbureau dat de EN15038-norm voor vertaaldiensten heeft behaald. Bovendien zijn juridische vertalingen specialistenwerk. Iedere komma telt. Onze juristen/vertalers zetten uw tekst dan ook met chirurgische precisie om in een andere taal. U kunt bij ons terecht voor juridische vertalingen, zowel beëdigd als gelegaliseerd, maar ook voor tolken, taaltrainingen en gerichte juridische taalworkshops voor uzelf en uw collega’s.

Vertrouwelijk

Vertrouwelijkheid is essentieel. Al onze medewerkers tekenen een vertrouwelijkheidsclausule (NDA). Wij tekenen graag een apart contract met uw bedrijf.

Expertise

Onze klanten zijn Belgische en internationale advocatenkantoren, notarissen, gerechtsdeurwaarders, juridische diensten van ondernemingen als banken, verzekeringsmaatschappijen, enz.

ElaN vertaalt elk type juridisch document.

Enkele voorbeelden:

  • dagvaardingen
  • notariële akten
  • vonnissen & arresten
  • statuten
  • exploten
  • contracten

Niet duurder

Sneller is niet duurder. Dat kan nóg beter: want ook technisch is niet duurder. ElaN vraagt geen meerprijs voor uw vertaalde juridische jargon!