Ambre Nulph-Forêt

Vertaler/Proofreader Engels

Vertaalt Nederlandse teksten naar het Engels, reviseert Engelse vertalingen en leest Engelse teksten na voor onze klanten.

 


The true meaning of life is to plant trees, under whose shade you do not expect to sit. Nelson Henderson


Afdeling:
  • Vertaalafdeling
Free time:

Vrije tijd! Wat is dat? ;) Ik heb gewoonlijk mijn handen vol met mijn twee uitgelaten, niet meer zo kleine meisjes. Daarnaast ben ik bezig op onze hoeve in België en probeer ik tijd te vinden om te lezen, op de iPad te spelen of te Facetimen met onze vrienden en familie in Amerika.

Read:

Vooral fictie ... Het is moeilijk om één boek te kiezen, maar enkele van mijn favoriete schrijvers zijn Anne Rice, J.D. Robb, Ann Moura, Jane Austen, Shakespeare, J.K. Rowling, Roald Dahl en Dr. Seuss.

Listen:

Mijn muzikale smaak is al even uiteenlopend: Jethro Tull, The Beatles, Stevie Wonder, Taylor Swift, Macklemore, The Civil Wars, Panic! At The Disco & alles daartussen, op de tonen van Gregoriaanse gezangen of Indiaanse fluiten. Ik luister ook graag naar muziek uit de jaren 80, want dat is muziek uit mijn tijd!

Watch:

Alles met een paranormaal tintje (zoals Grimm), films uit de eighties over tieners met levensangst (Breakfast Club), cultklassiekers (The Rocky Horror Picture Show, The Goonies) en animatiefilms of 'kinderfilms'. Eigenlijk alles, behalve heel gruwelijke, bloederige horror.